Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che, proprio per ...
seeing as the change in routine, noise, unfamiliar environments, ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio per niente.
not at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio per la posizione dei vigneti
for the location of the vineyards
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma proprio per niente.
no regrets at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma proprio per tutti?
for absolutely everybody?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
e' proprio per interesse.
it is out of genuine interest.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
probabilmente, proprio per questo...
probabilmente, proprio per questo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumenti proprio per una probabilità
step right up for a chance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o forse proprio per questi.
or perhaps precisely because of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strumento di capitale proprio per la crescita (efg)
the equity facility for growth (efg)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio per questo vogliamo cambiarle.
that, in fact, is exactly why we want to change those rules.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ha date ma gli eventi proprio per la sua stessa vita.
he date, however, the events really for his own life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio per l'industria cosmetica queste
especially for the cosmetics industry,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma proprio per la sua diversità potrà ricavarne notevoli vantaggi.
but by doing so, for the very fact of being different, we can gain considerable advantage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non esistono costituzioni ottimali, proprio per la loro fallibilità umana.
freemason’s concern for morality is focused in relationship to their own membership, not upon morality of the world. . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strumento di capitale proprio per la crescita nell'ambito del cosme
equity facility for growth under cosme -
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
invii regolarmente newsletter composte su misura proprio per la sua clientela.
regularly send out newsletters exactly tailored to the needs of your customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consapevolezza, avere conoscenza ed esperienze spirituali proprio per la luce interiore.
we have spiritual knowledge and spiritual experience because of this inner light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne dubito molto, proprio per la sua competenza nel campo della cremazione.
i doubt it, for the simple reason that prüfer was very competent in the field of cremation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì e proprio per la vettura di base comprensiva della modifica speciale completa.
yes, and this applies to the basic vehicle including all the special conversion work for the individual customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: