Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io proverò a spiegare
i'll try to explain
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tal caso provo a chiamare
i've had a fever for two days.
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proverò a spiegarlo in breve.
proverò a spiegarlo in breve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sì certo, proverò a farlo.
yeah, sure, i'll try.
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato due volte a chiamare
i tried several times to call
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proverò a scrivere nel migliore dei modi
i'll try to write the best possible
Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
provvederemo subito a mandarli a chiamare.
we shall try to get them here without delay.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sto provando a chiamare ma nessuno risponde
i'm trying to call but no one is answering
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proverò a descrivervi la strada per arrivare.
i will try to describe the route to arrive here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli non venne a chiamare secondo la persona,
god, lest haply, they should cease to fear the god who is over both of you; for he came not to call with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come faccio a chiamare un fisso o un cellulare?
how do i call a phone or mobile?
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ci limiteremo a chiamare questo ambiente mondo del robot
because this is the entire environment in which the robot lives, we'll just call it the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani forse proverò a fare qualche altra uscita”.
maybe i’ll do a few more exits tomorrow, but that’s about it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come e mandato a chiamare coperta cavallo? (coperta.)
as the blanket for a horse is called? (a body cloth.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci penserò su e proverò a migliorare l'arredamento nei prossimi mesi.
i will definitely take it under advisement and will try to improve the decor over the next few months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora si affretta a chiamare l'idraulico che arriva dopo mezz'ora.
she then hastens to call the plumber who gets there in half an hour. no sooner does the latter see this arse in the skin-tight silvery dress than he has a huge boner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proverò a rispondere secondo l'articolazione in punti delle diverse domande comprese nell'interrogazione.
i will try to respond to the different parts of the oral question point by point.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
satana proverà a fare la stessa cosa con te oggi.
satan will try to do the same thing to you today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei proverà a convincere le sue amiche ma deve saperci fare.
she will try to convince her friends but he must behave well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un’assistente sociale proverà a mettere fine alla faida.
a social worker tries to put an end to the feud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: