Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei così provocante.
the tease
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pulita, provocante.
nothing more, nothing less.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atmosfera:famoso, provocante ed ispiratore.
atmosphere:famous, provocative and inspiring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei un piacere: arguta, affascinante e provocante.
you are a delight; witty, charming and provocative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riv: come ti vesti se vuoi essere particolarmente provocante?
riv: how do you dress if you want to be really provocative?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tutto ciò, qual è l' elemento saliente, provocante?
what is noteworthy and surprising in this?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ella è turbolenta e provocante, non sa tenere i piedi in casa sua.
she is loud and stubborn; her feet abide not in her house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prof è una bionda dalle forme generose e soprattutto con un seno molto provocante.
the teacher is a blonde with generous shapes and a provocative cleavage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la moda della casa è sensuale, provocante, ironica e con un pizzico di romanticismo.
the company's own fashion is sensual, provocative, ironic and a touch romantic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche il mondo della moda ha riscoperto questa figura di donna, solare e provocante.
the fashion world has rediscovered this positive yet provocative female icon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se una donna si veste in maniera provocante, non la si può accusare di istigazione allo stupro.
a woman may dress provocatively, but that does not mean she is inciting rape.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e questa parola coincide con un potere missionario, cioè ritorna sui campi della propria terra come provocante sfida.
in other words, it comes back, like a ball into your own court, as a provoking challenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la poltrona ergonomica ekstrem™ di variér è caratterizzata da un design provocante ed offre diverse possibilità di seduta.
ekstrem™ ergonomic armchair by variér is characterized by an attractive and provocative design and it offers several seat possibilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moda sensuale e provocante per uomo e donna all’insegna dello slogan: la pelle incontra lo chiffon di seta.
sensually provocative fashion for women and men, under the motto: leather meets silk chiffon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indignazione dei genitori sullo stile sessualmente provocante che minacciava la vita tradizionale c'era nulla che scoraggiato i giovani, piuttosto il contrario.
parents' outrage over the sexually provocative style that threatened the traditional lifestyle was nothing that deterred the young people, rather the contrary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
applicato come matita khôl, unicamente nella rima interna dell'occhio, accentua e sottolinea lo sguardo, regalandogli una profondità provocante.
applied as kohl pencil, solely along the waterline, it highlights and brings out the eyes, giving them a provocative depth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha conosciuto francesca, l'amante di marozzi, che appare in molti di quei dvd: è giovane, provocante, bellissima.
he has met francesca, marozzi's lover, who appears in many of the dvds: she is young, provocative, beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fresco, caldo, divertimento! provocante, sensuale e agile. amo la vita all'aria aperta, un buon pasto cucinato in casa e coccole.
fresh, hot, fun! provocative, sensual and limber. i love the outdoors, a good home cooked meal and snuggling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensiamo che siano pericolosi perché sono sexy, sono provocanti, sono affascinanti."
we consider them dangerous because they are sexy, provocative and fascinating."
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering