Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
impazzito
driven mad
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sei impazzito
have you gone mad
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impazzito di gioia,
oblivious with joy,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sua coda è un cavo impazzito
his tail is a crazy cable
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«il mio orologio biologico è impazzito.»
my biological clock has gone off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono impazzito per la storia del re carlo magno
i'm crazy about the story of king charlemagne.
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma, con “crying in the rain” e “stay on these roads” il pubblico è impazzito.
but, with “crying in the rain” and “stay on these roads”, the audience went crazy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero veramente impazzito, per quel brano e quel gruppo.
i really got crazy, for the song and that band.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
già che ci siamo, ecco un altro caso di "clima impazzito":
as i am wrapping up this post, here comes another "crazy climate" event:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fu un enorme salto di qualità.. sono come impazzito e volevo comperare tutto.
and then i went crazy – i wanted this, and this, and that. i was looking in the magazines and wanted to buy everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il clima impazzito, i terremoti, i tsunamis, le carestie che stanno colpendo
the crazy weather, the earthquakes, the tsunamis, the famines,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
istallato davanti a un glory hole, questo bel maschio aspetta il suo spuntino impazzito.
posted in front of a glory hole, this beautiful twink is waiting for his treat with impatience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma siamo impazziti?
but are we crazy?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: