Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la coscienza
the conscience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza.
holy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ la coscienza.
it is consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza del vero
awareness of the real
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza muore.
conscience dies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza, perchè?
yes, but why does it make you feel good?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la coscienza tranquilla
in good conscience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così anche la coscienza.
and it is a poem of awareness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, non solo la coscienza.
the fact was that he could not, as the arian breathe oxygen dissolved in water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cos’è la coscienza?
what is consciousness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rafforzare la coscienza alpina
to strengthen awareness of the alps
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza del vero - cambucina
awareness of the real - cambucina
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primo movimento: la coscienza.
first movement: consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza invece del cristianesimo
conscience instead of christianity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la coscienza deve essere retta.
the conscience must be straight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma qual è la coscienza europea?
but what is european awareness?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tranquillizzo la coscienza di voi tutti.
i lay your consciences at rest.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la coscienza del nostro stato di e
the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la coscienza non può evolvere incoscientemente.
and ‘consciousness’ cannot evolve unconsciously.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
372. che cos'è la coscienza morale?
372. what is the moral conscience?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: