Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
punto di vista
viewpoint
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
il "punto di vista"
"point of view"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
punto di vista duplicato
duplicate viewpoint
Senast uppdaterad: 2007-07-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
punto di vista panoramica.
panoramic viewpoint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sotto ogni punto di vista
viewed from every side
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal punto di vista macroeconomico,
from a macroeconomic viewpoint,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2: punto di vista comportamentale
2: behavioral perspective
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
condividete questo punto di vista?
do you share this point of view?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grande punto di vista sull'etna.
great views of mt etna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione ritiene che tale metodo di imputazione sia obiettivo e pertinente da un punto di vista contabile, viste le attività interessate.
the commission considers that this charging method is objective and relevant from an accounting point of view in the light of the activities concerned.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la data a decorrere dalla quale le operazioni della società incorporata si considerano, dal punto di vista contabile, compiute per conto della società incorporante;
the date from which the transactions of the company being acquired shall be treated for accounting purposes as being those of the acquiring company;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: