Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puoi mandarmi una tua foto
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi mandarmi una tua foto per favore
ok ma inviami qualche altra tua foto
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi mandarmi una e-mail se hai tempo?
can you send me an email if you have time? please!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miscelare una foto e un disegno
blending a sketch and a photograph
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi anche scattare una foto e allegarla al tuo compito.
you can even take a photo and attach it to your assignment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. scattare una foto e caricarla sul nas.
4. take a picture and upload it to the nas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. scegliere una foto e selezionare "ok".
2. choose a photo and select "ok".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non è una foto e loghi a colori e limitata .
it is no pictures&colour&logos limited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
decora una foto e darle un aspetto originale e festoso!
decorate a photo to give it an original and festive look!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aggiungere registrazioni audio o scattare una foto e salvarle in qnotes.
add audio recordings or take a picture and save it to qnotes to keep it for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per prima cosa, scegliere una foto e aprirla nel programma di grafica.
first choose a photo and open it in the photo editor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo tutti prendere una foto e metterlo in rete per la revisione pubblica.
we must all take a picture and put it online for public review.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con una foto e una frase esprimete il motivo per il quale vi piace viaggiare.
in one sentence and a single photograph express why you love to travel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alcune delle ragazze si sono fermate dopo pranzo per fare una foto e parlare con littooij.
some of the girls stop to take a photo and chat with littooij after lunch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il software permette di cambiare la realtà di una foto e mettere in atto la più audace immaginazione.
the software lets you change the mood of a photo by applying your imagination and become a master of fire, thunder, and lightning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo fenomeno non riguarda solo la vera natura di una foto e il suo essere oggettivamente più o meno bella.
this phenomenon is not only about the true nature of a picture and its being objectively more or less beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fotografia, i colori possono variare tra una foto e l'altra, per le variazioni di luce.
in photography, the colors can vary between a photo and the other, for the variations of light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma qui quello che abbiamo è una foto e la descrizione di ogni modello e quindi una nota che rimanda alla pagina delle istruzioni.
but here what we have is a photo and description of each pattern and then a note that points you to the page of instructions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in perù, ho imparato sull’importanza che ha ogni elemento dentro una foto e la relazione fra il fotografo e i fotografati.
in peru, i learned about the importance of every element in a photograph and the relationship between the photographer and the photographed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non c'è un contenitore o un logbook; il ritrovamento deve essere invece documentato con una foto e annotando le coordinate.
there is no container and no logbook; instead the find must be documented by a photo and noting the coordinates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: