Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puoi venire qui.
you can come here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venire a me bro
come at me bro
Senast uppdaterad: 2013-03-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non puoi venire meno.
you cannot fail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come venire a hvar ?
how to reach hvar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi venire a fare shopping con noi?
can you come shopping with us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a italia
you want to go to italy
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come non venire a dio!
how not to come to god!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' ora che lei sia in grado di venire a ritirarlo.
it is high time that she was able to come and collect it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovrebbe venire a vederla.
he should come to see it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prima di venire a visitarci
before visiting us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venire a vedere i quadri.
'i should like to meet the gentleman.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a mangiare qualcosa ?
do you want to come to me to eat?
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desidero tanto venire a trapani.
i wish so much to come to trapani.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come puoi venire fuori dalla secitá
how to come out of wilderness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi venire con noi alla festa stasera?
can you come with us to a party tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come un ladro nella notte puoi venire
a thief in the night, love takes your breath away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per questo motivo li inviterei a ritirarlo.
i would therefore like to ask that this proposed amendment be withdrawn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- signore, credo debba venire a vedere.
- signore, credo debba venire a vedere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"saresti potuta venire a trovarmi, allora."
‘you could have visited.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
leyla zana, cui è stato assegnato il nostro premio sacharov, non è potuta venire qui a ritirarlo.
our sakharov prizewinner, leyla zana was unable to come here to collect her prize.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: