You searched for: quaderni di cure palliative (Italienska - Engelska)

cure palliative
palliative care

centro per le cure palliative
terminal care hospice

esso fornisce cure palliative quando
it provides palliative care when

assistenza infermieristica in centri residenziali di cure palliative
end-of-life nursing

servizi di cure palliative e di sostegno psicologico alle famiglie,
palliative care and psychological support services to families;

in genere cambiano idea grazie alle cure palliative.
they usually change their mind thanks to palliative care.

includere le cure palliative tra le prestazioni di assistenza,
inclusion of palliative care in care services.

abbiamo imparato molto e di essere ancora più sensibile per le cure palliative.
we've learned much and still be more sensible for palliative care.

promuovere i dispositivi di cure palliative e di accompagnamento delle persone in fin di vita.
promote palliative and end-of-life care;

erogazione di singole cure palliative, ma anche somministrazione di terapie palliative globali;
provision of palliative assistance up to and including comprehensive palliative care;

relistor deve essere utilizzato solo in pazienti che ricevono cure palliative.
relistor should only be used in patients who are receiving palliative care.

le cure palliative prevede inoltre il diritto di chiamare i miei parenti.
palliative care also provides the right to call my relatives.

lavoro nei centri per le cure palliative (hospice) e morte dignitosa
hospice work and dying with dignity

riguardano persone determinate e coraggiose, spesso in condizioni che mettono in difficoltà anche gli specialisti di cure palliative.
they concern people who are determined and brave, with many of them having conditions that are confounding palliative care specialists.

per questi casi terminali c’è un’ultima opzione nelle cure palliative.
for terminally ill patients with unbearable pain there is a last option within palliative care.

purtroppo siamo sempre alle cure "palliative", che non guariscono il malato;
regrettably, we have not progressed beyond "pain relief", which does not cure the patient.

quaderno di laboratorio
laboratory notebook

il cese ritiene utili questi piccoli sostegni, ma sono solo delle "cure palliative".
the eesc considers that while useful, such minor support measures can only be palliative.

secondo le stime ufficiali, nel 2023 in svizzera oltre 50'000 persone ricorreranno a cure palliative.
palliative care needs the numbers of patients requiring this care are set to increase to more than 50,000 by 2032, according to government forecasts.

abbiamo reclutato 213 pazienti provenienti da due unità di cure palliative a winnipeg, canada, ed abbiamo chiesto loro di valutare il proprio senso di dignità.
we enrolled 213 patients from two palliative care units in winnipeg, canada, and asked them to rate their sense of dignity.