Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qual è la
prüfserie f
Senast uppdaterad: 2010-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la mia misura?
what's my size?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la mia nazionalità è italiana
my nationality is italia
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma qual è la mia gloria?
but what is my glory?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la mia motivazione personale?
what is my personal motivation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la differenza?
what is the difference?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi dirò qual è la mia idea di equilibrio.
i will tell you what my idea of balance is.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sapete qual è la mia posizione in merito.
you know my position on this matter.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la prova che la mia teoria è buona?
what proves that my theory is good?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la mia valutazione finale su questo hgh enhaner?
what is my final evaluation about this hgh enhaner?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la grammatura massima da utilizzare con la mia stampante?
what is the maxi possible grammage on my printer ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa mi sta chiedendo dio oggi? adesso? qual è la mia risposta?
what is god asking of me today? now? what is my response?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la mia visione della chiesa futura nella quale voglio lavorare ?
what vision of the future do i have for the church in which i want to work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sentiranno i lontani quanto ho fatto, sapranno i vicini qual è la mia forza».
hear, you who are far off, what i have done; and, you who are near, acknowledge my might.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia domanda è semplice: qual è la sua opinione al riguardo?
my question is simple: how do you view this issue?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: