Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qual e il lei nome?
how old are you?
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e il two animals
as you were as a child
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e' il vero problema
the real problem
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e il tuo hobby preferito
which is your favourite hobby
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6) qual e' il tuo motto?
6) what is your motto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual?e il tuo sport preferito?
what is your favorite sport?
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e il nome del tuo animale preferito
what is the name of your favorite animal
Senast uppdaterad: 2016-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
scusi signora, qual e il ... indirizzo?
hi, i'm valeria, what's your nam
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è la differenza tra darfur e il libano?
what is the difference between darfur and lebanon?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
qual è il legame tra cannabis e il nostro organismo
what is the connection between cannabis and our body
Senast uppdaterad: 2018-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella legge, qual e' il grande comandamento?
which is the greatest commandment of the law?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domanda: qual è la distanza tra il t1 e il t2?
question: what is the distance between t1 and t2 ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e l ultimo giorno dell anno
december 31 is the last day of the year
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16) qual e’ il termine per la consegna dei moduli?
16)which is the expiry date for sending in the application?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
36 maestro, qual e il piu grande comandamento della legge? .
36 `teacher, which [is] the great command in the law?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual?e il tuo sport preferito e quali sono le tue motivazioni?
what is your favorite sport e cosa significano per te ?
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. qual e' il tasso di amputazioni nel mondo ed in italia?
5. amputations: what's the situation in italy and the world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e il secondo punto-chiave qual è?
and what is the second key point?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.7. qual e' lo stato di x?
4.7. what is the status of x?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual e la durata di vita di una casa in legno?
for houses that were not treated, we offer a warranty of 5 years and for those treated, a 10-year warranty. lifetime for this houses, vary depending on the maintenance of wood. we recommend to make a treatment of wood on the outside, once every 3-4 years, given the fact that the exterior walls are exposed to harmful climatic factors (rain, wind, uv, etc.).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: