Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qualche suggerimento
a few tips
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
qualche suggerimento?
any suggestions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ecco qualche suggerimento.
here are some tips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco qualche suggerimento:
here are some suggestions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno là fuori ha qualche suggerimento per me?
does anyone out there have any suggestions for me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se hai qualche suggerimento
if you've some suggestion
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualche suggerimento e trucchetto
some tips and tricks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hai qualche notizie per me?
do you have any news for me?
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco qualche suggerimento per essere subito operativi.
here are a few quick tips to get you up and running.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ho qualche suggerimento da inviare:
i would like to suggest:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avete qualche suggerimento da comunicarci?
do you have any suggestions you'd like to make?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
può darmi qualche suggerimento in proposito?
can you offer any advice in this situation?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
per qualche ragione, è davvero per me!
for some reason, it's really for me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per me
per me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per me.
for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
per me:
allora:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potete trovare qualche suggerimento nella sezione specifica.
you can read some suggestions in the specific section.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magari c'era qualche incarico per me fuori da quella bolgia.
maybe there was a job for me out of that bedlam!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi soggiunse: non hai forse riservato qualche benedizione per me?.
and he said, hast thou not reserved a blessing for me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi soggiunse: «non hai forse riservato qualche benedizione per me?».
and he said, "have you not reserved a blessing for me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering