Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quali sono le mie posizioni preferite?
my favourite sex position
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le sue funzioni?
what are his or her powers?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
quali sono le tue canzoni preferite dei kc?
what are your favorite kc songs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le tue marche di vestiti preferite?
what are your favorite clothes brands?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le sue caratteristiche principali?
what are the main characteristics?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
quali sono le principali materie ancora in discussione?
what are the main outstanding issues?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
quali sono le sue intenzioni a proposito?
what are your plans on this matter?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
come lavora e quali sono le sue risorse?
how does this organisation work? (resources/methods)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cari lettori, quali sono le vostre tradizioni parigine preferite?
readers, what parisian traditions are your favorites?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le sue implicazioni per l'occupazione?
what impact does it have on growth and employment?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi è a.c.? quali sono le sue passioni?
who is alfredo castelli?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le sue aspettative in vista del forum?
which are your expectations about the forum?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. quali sono le sue canzoni di maggior successo?
7. which are her most popular songs ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi è martin mystère? quali sono le sue passioni?
what are his passions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali sono le sue oscillazioni, le sue angosce, le sue paure?
what are his fluctuations, his anguishes, his fears?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor commissario, quali sono le sue previsioni in questo campo?
how do you see things in this area, commissioner?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
“un perfumer ha un rapporto soggettivo e passionale con le sue materie prime preferite”.
“a perfumer has a subjective and passionate relationship with his favourite raw materials”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bilancio socio-ambientale: cos’è, quali sono le sue finalità
what is the socio-environmental balance sheet and what is its purpose
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. quali sono le "cariche fondamentali" della materia ?
q. which are the "fundamental charges" of matter ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la mia materia preferita è educazione fisica
inglese
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: