You searched for: qualit scarsa (Italienska - Engelska)

“scarsa qualità”
“poor quality”

qualità del cibo: scarsa
food quality rating: poor

scarsa qualità del sonno
poor quality sleep

scarsa qualità del sonno.
poor sleep quality

somministrato farmaco di scarsa qualità
poor quality drug administered

moduli multiparte di scarsa qualità.
poor-quality multiple-part forms.

(8) i gradi di qualit¨¤ del carburante diesel ¨¨ scarsa o errata.
(8) grades of diesel fuel quality is poor or wrong.

2) il filmato è di scarsa qualità
2) footage is of poor quality

scarsa qualità delle relazioni di controllo.
poor quality of control reports.

/ in caso di scarsa qualità del video :
/ if the quality of the video is poor :

purtroppo l'aria condizionata era di scarsa qualità.
unfortunately the air conditioning was of poor quality.

problemi di qualità (scarsa qualità del prodotto);
quality problems (poor quality of products);

i problemi di qualità (scarsa qualità del prodotto);
quality problems (poor quality of products);

charon tollera abbastanza bene una scarsa qualità dei dati inseriti.
it is quite tolerant of poor input data.

d) strato di compensazione con legno sottile di scarsa qualità
d) compensation layer with thin wood of poor quality

cresce in un’ampia gamma di suoli di scarsa qualità.
grows in a wide range of poor soil conditions

lacune nella copertura adr, scarsa consapevolezza e qualità degli organismi adr
gaps in adr coverage, low awareness and quality of adr schemes

i disturbi del sonno riguardavano insonnia, scarsa qualità del sonno e ipersonnia.
sleep disorders corresponded to insomnia, poor quality of sleep and hypersomnia.

troppi errori a causa della scarsa qualità della linea telefonica.%0
too many errors occurred because of poor phone line quality.%0

perdita di coscienza, cefalea muscolotensiva, difficoltà di memoria, scarsa qualità del sonno
loss of consciousness, tension headache, , trouble of the memory, poor sleep quality