Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando è nato?
when did it originate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato moka?
when moka was born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato il tenente art?
when was lieutenant art born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato era molto piccola.
when he was born he was very small.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha vinto la lotteria quando è nato
he won the lottery when he was born
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dov'è nato tuo fratello
where your brother was born?
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. quando è nato diego armando maradona?
2. when was diego armando maradona born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come è nato?
how did the movement come about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È nato poverello
he was born poor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' stato dichiarato sistematicamente morto da quando è nato.
it has been pronounced dead at regular intervals ever since it came into being.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
che cosa è nato?
che cosa è nato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così è nato ipavement
ipavement is born
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dov´è nato gesù?
where was jesus born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche quando è nato mio figlio ho preferito non abbandonare il lavoro.
even when my son was born, i preferred not to give up my job.
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nessuno è nato scienziato.
no one is ever born a scientist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che è nato dall'incontro
landscape born from the encounter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché maometto è nato lì.
because muhammad was born there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da quando è nato il padre ha ripreso con una telecamera ogni istante della sua vita.
since he was born his father has filmed every moment of his life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'idroponici developments' è nato.
‘hydroponic developments’ was born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nostro motto è: "siamo il 99%". non si sa quando è nato.
our motto is: "we are the 99%." nobody knows when it was born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering