Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando tornano a casa
when they go home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando torni a casa”
when you get home”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando lo portarono a casa,
when they took it home,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando siete venuti a casa?
when you come home?
Senast uppdaterad: 2010-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu quando andrai in vacanza
you when you go on vacation
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andrai a scuola,
you will go to school,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti chiamero quando tornero a casa
i will call you when i get back home
Senast uppdaterad: 2017-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a casa
at home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
a casa.
home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risponderò a questo quando torno a casa
i'll answer this when i get home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando potrò portare a casa il mio muffin?
when can i take my kitten home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando disporrò a casa mia della fibra ottica?
when will i get optical fiber in my home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando era arrivato a casa, era molto stanco.
when he had arrived to the house, he was very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando sono tornata a casa, giravano già diverse versioni.
by the time i arrived home, various reports were flying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se andrai a letto, ti ucciderò…
if you ever go to bed, i'll kill you...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricorda di portare la tua tessera di identificazione di giornalista quando andrai a prenderla.
remember to take you press id when you go to pick up your card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scegliere il tipo di opera architettonica che andrai a costruire:
check the type of constructions you are going to build:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a casa o quando sei in viaggio.
for home and the road.
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
per favore, informa i tuoi figli a che ora li andrai a riprendere.
please let your children know at what time you plan to pick them up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la carta che andrai a pescare sarà la carta magia ascia di distruzione.
the card you will draw is the spell card axe of despair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: