Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando dobbiamo arrivare?
when must we arrive ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in germania
in germany
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
in germania,
in europe,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venire in alto
coming up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe molto venire in germania per lavorare.
i would very much like to come to germany to work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venire in persona
come in person
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entro quando dobbiamo confermare?l
when do we need to confirm?
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo mangiare, quando dobbiamo riposare
even when we should have sex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando dobbiamo soffrire prima d imparare
how much do we have to go through, before we learn this very basic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a venire in città.
a venire in città.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entro quando dobbiamo pagare la quota?
by when we have to pay the fee
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
45. quando dobbiamo dire il padre nostro?
45. when should we say the our father?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso venire in camper?
may i come with my camper?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando dobbiamo passare a ritirare i nostri biglietti?
when do we have to pick up our tickets?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo venire al padre coraggiosi - senza timori!
we are to come to our father boldly -- without fear!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando dobbiamo riportare il denaro e i biglietti invenduti?
when do we have to return the money and the unsold tickets?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rescue – salvare, venire in aiuto.
rescue – to save (someone or something) from danger or harm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non è un bene commerciale e per nessun motivo dobbiamo venire meno a questa idea.
it is not'commercial goods ', and nothing must be allowed to make us depart from that notion.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo venire a lui dicendo: "signore, non ho niente da darti.
we must come to him saying, "lord, i have nothing to give you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
numerosi colleghi che avrebbero potuto sostenere tali emendamenti non sono arrivati in tempo a causa dei soliti problemi che abbiamo quando dobbiamo venire a strasburgo.
i wish, in actual fact, to complain about the way in which we deal with the legislative procedure in the european parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: