Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i viaggi di benedetto xvi
the journeys of benedict xvi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i viaggi di studio in israele
i viaggi di studio in israele
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il libro famoso e popolare i viaggi di gulliver, ha pubblicato nel 1726.
the famous and popular book gulliver's travels, he published in 1726.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuiamo a fare i viaggi di ricerca.
we continued to travel around.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai letto i libri di harry potter in lingua inglese?
have you ever read harry potter books in english?
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i viaggi di repubblica - 05/08/2001
the new york times - 27/05/2007
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa regola non vale per i viaggi di transito.
transit operations are exempt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono inclusi nel prezzo i viaggi di trasferimento e uno skipper.
transfer during the trip and a skipper included in the price.
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
compensazione di co2 per i viaggi di lavoro (via myclimate)
carbon offset for business travel (via myclimate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sopra i viaggi di una settimana, di due settimane o più lunghi.
over one-week, two-week or longer trips..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la soluzione aziendale completa per i viaggi di lavoro all’estero.
the comprehensive business solution for corporate travel abroad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono inclusi nel prezzo i viaggi di trasferimento e uno skipper per ogni imbarcazione.
transfer during the trip and a skipper included in the price.
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
appartamenti in affitto per i viaggi di affari, imprese e professionali con rent4days.
barcelona corporate apartments by rent4days. perfect for business trips - page 1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i viaggi di spostamento da una città all'altra non sono inclusi nel prezzo.
the transfers are not included in the price of the course. enforex staff will help you in arranging the different trips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i viaggi di cold genius: ci sono luoghi ben precisi nella vita di cold genius.
cold genius and his travels: there are specific locations and designations in the life of cold genius.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e poi la letteratura: moby dick, i viaggi di gulliver, robinson crusoe, aspettando godot e finale di partita sono i casi più evidenti.
and then the literature:moby dick, gulliver's travels, robinson crusoe, waiting for godot and endgame are the most obvious references.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grande differenza tra candido e i viaggi di gulliver è che in candido ha criticato anche la chiesa, non poteva jonathan swift fare, era un sacerdote!
big difference between candide and gulliver's travels is that in candide criticized even the church, it could not jonathan swift do, he was a priest!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se chiunque alla tabella sapesse avete giudicato i viaggi di destra fuori, quasi certamente vi pieghereste.
if anyone at the table knew you held trips right off, they'd almost certainly fold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alborne, barcelona - instantworldbooking.com per i viaggi di intelligence, giudizi reale, e garantire le prenotazioni alberghiere
alborne, barcelona - instantworldbooking.com for travel intelligence, real traveler reviews, and secure booking in spain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amigo apartment, budapest - budapestinstantbooking.com per i viaggi di intelligence, giudizi reale, e garantire le prenotazioni alberghiere
amigo apartment, budapest - all you need to know for smart travel to budapest, hungary - instant world booking for hungarian hotels and hostels
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: