Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
, il programma viene eseguito in
, the program runs in
Senast uppdaterad: 2014-07-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cosa viene fatto
what is done
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come viene fatto?
how is it to be done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando il programma nazionale è incompleto;
where the national programme is incomplete;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo modo il programma viene tradotto.
in questo modo il programma viene tradotto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene lanciato in questo modo:
the program is invoked as follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene fornito in un cd-rom.
the program comes in a bootable cd-rom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene fornito di serie da dynalog.
dynalog supplies the program as standard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene chiuso e si visualizza la finestra
it is just a blank window and when it is big it is easy to lose the correct line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
area di disegno: dove la tartaruga si muove e disegna quando il programma viene eseguito
canvas: this is where the turtle moves and draws when the program is running
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il programma viene fornito con un database di definizioni?
does the program come with a database of clues?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date le condizioni eccezionali in cui il programma viene attuato,
1 1 ecu = approximately 1.13 usd
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene fornito con una ricca collezione di esemplari.
the program comes with a rich collection of textures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene fornito con un 8 settimane garanzia di rimborso.
the program comes with a 8 week money-back-guarantee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) il programma viene comunque distribuito in formato setup;
1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma viene fornito con 47 preset akvis pronti all'uso.
the program comes with 47 ready-to-use akvis presets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché il programma viene ribattezzato azioni marie skłodowska-curie ?
why is the scheme being renamed marie skłodowska-curie actions?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i componenti classic capture attivano automaticamente questa richiesta q quando il programma viene avviato o inizializzato nuovamente.
the classic capture components automatically activate this q subscription when the program is started or reinitialized.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le modifiche saranno effettive solo fino a quando il programma viene arrestato o fino alla successiva richiesta di modifica dei parametri.
your changes will last only until the program stops running, or until the next change-parameters request.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dopo aver fatto partire il programma , fare click sul bottone add
after you start this software , click the add button
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: