Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come tutto ebbe inizio
how everything began
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come tutto ebbe inizio.
how all did begin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto ebbe inizio nel 1904
it all began in 1904
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tutto ebbe inizio nel 1977.
it all started in 1977.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ritorno o come tutto ebbe inizio
return or how it all began
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando tutto va bene
when everything's right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando tutto l'anno
when all year long
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando: tutto l'anno
when: year round
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
country grill – come tutto ebbe inizio
country grill – how it all started
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando tutto era compiuto,
when all was done,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mangiare nel gotico – dove tutto ebbe inizio
eating out in the gótico – where it all began
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto ebbe inizio l'8 settembre del 1977.
8 september, 1977 this calvary of suffering of mine, due to men, and of joy in the spirit, due to the lord, started.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e rilassarsi quando tutto il...
and relax when all work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fare shopping nel gotico –dove tutto ebbe inizio
shopping in the gótico –where it all began
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. i primi giorni: come tutto ebbe inizio
1. the early days: how everything started
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebbe inizio nel 1999.
started 1999.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduzione al barrio gotico – dove tutto ebbe inizio
introducing the gótico – where it all began
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando tutto gira attorno ai figli
when it’s all about your kids
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e rilassarsi quando tutto il lavoro .
and relax when all work .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la battaglia ebbe inizio.
the battle was to begin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: