Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanti libri
how many books are missing
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanti libri hai
where do you put the salt
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti libri hai?
how many friends you all have?
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti libri leggi
how many books do you read?
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti libri ci sono sul tavolo
how many books are there on the table?
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti libri oggi sono pubblicati su gesù!
there are so many books published about jesus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi richiedere quanti libri sei in grado di distribuire alla volta.
you can request as many books as you are capable of distributing at this time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spalato scambierà libri a metri e a chilogrammi, vale a dire, quanti libri portate, tanti li potrete portare a casa.
there will also be a book swap – you can take as many meters or kilograms of books as you brought yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una volta divenuto distributore di libri, puoi richiedere e ricevere quanti libri stampati ti occorrono della serie di libri cristiani di paul c. jong.
once you become a book distributor, you can request and receive as many printed books of paul c. jong's christian book series as you need.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la catalunya vede apparire il primo libro stampato nel 1473, e solo un anno dopo uno scritto esclusivamente in catalano. immaginatevi quanti libri si siano accumulati da allora!
the first book published in the region appeared in 1473, with the first book printed in catalan printed one year later. that means that there’s over half a millennium of catalan literature out there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanta approssimazione, quanti luoghi comuni, quanti libri di testo, adottati nelle scuole, sostengono, nemmeno troppo silenziosamente, una tale posizione!
how much approximation, how many clichés, how many textbooks, adopted in schools, support, and not even too quietly, such a position!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non importa quanti libri posso pubblicare, quante persone mi collego con online e di persona, quanto amore ho nella mia vita, proprio come io mangiare o come correttamente pianificato la mia vita è o come equilibrata tenere le cose, depressione può tornare.
no matter how many books i publish, how many people i connect with online and in person, how much love i have in my life, how right i eat or how properly scheduled my life is or how balanced i keep things, depression can come back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprendo il libro di magia del maestro lo ha trasformato in mietitore della profezia, con 3 effetti differenti in base a quanti libri di magia sono presenti nel tuo cimitero. usa il matto per avere più libri di magia nel tuo cimitero, così che mietitore possa avere ancora più poteri da attivare.
opening the spellbook of the master has transformed him into the reaper of prophecy, with 3 different effects depending on how many spellbooks are in your graveyard. use the fool to get more spellbooks in your graveyard, so that reaper has even more powers activated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i darwinisti possono scrivere quanti libri ingannevoli desiderano con formule, produrre quanti falsi fossili vogliono, fare quanti assalti demagogici sulle prove scientifiche della creazione che hanno piacere o affiggere poster pieni di illustrazioni fantastiche e presentarli come evoluzione in tutti i posti, ma niente di tutto ciò cambierà il fatto fondamentale della loro sconfitta.
darwinists can write as many deceptive books jam packed with formulae, produce as many false fossils as they like, make as many demagogic assaults on the scientific evidence for creation as they choose or stick posters up full of fantastical illustrations and present these as exhibitions of evolution all over the place, but none of these will ever change the fact of their fundamental defeat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma per quanti libri siano stati scritti sull'argomento, ancor oggi, a quasi cinque secoli dalla sua prima apparizione storicamente documentata, questo gioco rappresenta un mistero insoluto. sappiamo di certo che i tarocchi trovarono la loro massima diffusione in europa, tra la fine del medioevo e il rinascimento, anche nelle corti signorili dell'italia settentrionale. filippo maria visconti, duca di milano, appare uno dei personaggi chiave nel mondo dei trionfi.
we know for certain that the tarot cards found their widest spread in europe, between the end of the middle ages and the renaissance, even in the noble courts of northern italy. filippo maria visconti, duke of milan, is one of the key in the world of trumps. to celebrate the future birth of a son, who never would have believed to have, he commissioned one of the most important italian decks of tarot cards (1424), for which sixteen gods were chosen among them associated with greek pantheon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: