Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanti soldi ci vorranno?
how much will it cost?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e nemmeno quanti soldi avete.
nor how much money you have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i soldi sono pochi
everything goes wrong
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono finiti.
i apologize, said bruno. i was very scared that day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti soldi porto via con questa mano?
how many bucks do i get for what hand?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quanti soldi mi serviranno durante il congresso?
how much money will i need during the congress?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma i soldi sono insufficienti!
but now we are left with no money.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
scopri quanti soldi hai speso in sigarette
how much do you spend on cigarettes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti soldi posso guadagnare con affiliates united?
how much money can i earn with affiliates united ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il modo è dove i soldi sono.
fashion is where money is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono creati dal nulla.
they will just create it out of nothing, fiat money, figures on a computer screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanti tempo e soldi sono stati sprecati sul vostro ultimo cattivo noleggio?
how much time and money was wasted on your last bad hire?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono oggetto per alcuno ma sono per me.
money is no object for some but it is for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo tante cose da pagare. i soldi sono finiti.
sir, we have been praying a lot. we have many bills to pay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i relativi soldi sono stati fatti nel commercio del tè.
its money was made in the tea trade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i soldi sono stati usati per acquistare altre due banche.
the money was used to acquire two other banks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la formazione è utile, ma i soldi sono di cruciale importanza.
training is helpful but money is crucial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questi soldi sono riciclati e introdotti nel circuito economico legale.
this money is laundered and put into circulation in the legal economy.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
in questo tempo, i soldi sono diventati il dio dell'america.
we have the music of devils in god's house because the youth demanded it - the parents no longer cared - the pastors simply gave in and let the kids have what they wanted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le miniere producono solo soldi sono più rari di miniere che producono solo oro.
mines producing only silver are more rare than mines that produce only gold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: