Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanto ne sappia
as far as i know
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto ne sappiamo noi
how much do we know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne vuole il doppio.
he wants twice as much.
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce ne vuole parlare?
could you please describe it for us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto ne viene somministrato
how much zoledronic acid actavis is given
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nessuno ne vuole parlare.
no, it is not, it is really not complex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto ne abbiamo parlato?
how often have we discussed this subject?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
1 - quanto ne vale la pena?
1 - quanto ne vale la pena?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ne vuole proprio sapere.
non ne vuole proprio sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oltretutto puoi prenderne quanto ne vuoi.
besides, you can have as much as you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, per quanto ne possa vedere.
not as far as i can see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di quanto ne avessi realmente bisogno
what i really should have said was
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che di motovedette stavolta non ne vuole sapere.
that patrol boats this time none of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma l’ue non ne vuole prendere ancora atto.
this, however, is something the eu is not yet willing to accept.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto ne abbiamo oggi/quanti ne abbiamo oggi?
it's the italian way of asking "what's the date today?"
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alex non ne vuole sapere di mangiarne ancora. nana non può.
alex doesn’t want to eat any more. nana can’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo farà immediatamente, o ne vuole informare prima il parlamento?
will you be doing that directly, or will you be informing parliament first?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
lei ne vuole tanto ! ...cliccate qui per il seguito del racconto
she wants more!...click here to read the full story
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ne vuole rendere conto e prendere adeguati provvedimenti in proposito?
could you wake up and do something about it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quanti ne vuoi
how many do you want
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: