Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per fare questo:
to do so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto tempo ho a disposizione?
how much time do i have available?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo dovete:
to do so you must:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo premere su .
for this purpose press the button .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo è necessario:
to do this two requirements must be met.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. quanto tempo ho studiato il giapponese?:
3. length of study japanese:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esistono due modi per fare questo.
there are two ways of doing this.
Senast uppdaterad: 2008-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per fare questo digitare semplicemente:
to do this you simply say
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una ragione per fare questo lavoro
one personal reason why to keep doing this work
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo occorrono dei contatti.
this means they need to have contacts among them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto tempo ho per inviare l'acconto e confermare la prenotazione?
how much time have i got to send the payment and confirm the reservation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descriverò adesso due modi per fare questo.
i will describe here two ways to insert such a header.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo procedete in questo modo:
you have to proceed this way:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo utilizza la funzione netschedulejobadd.
therefore it uses the netschedulejobadd function.
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 59
Kvalitet:
per fare questo occore aggiungere altre facoltà.
to do so means to add more faculties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo occorrono dei contatti. [leggi]
this means they need to have contacts among them. more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo è disponibile l'api form_factory.
this can be done via a form_factory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se per qualsiasi motivo non mi piacciono gli articoli che ho ordinato, quanto tempo ho per rispedirli?
if for any reason i do not like the items i’ve ordered, how long do i have to send them back?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare questo serve tempo e non si deve procedere frettolosamente.
all this takes time and must not, under any circumstances, be rushed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: