Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indice di soddisfazione dei pazienti
rate of patient satisfaction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garanzia di soddisfazione
satisfaction guarantee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
94% tasso di soddisfazione dei clienti
94% client satisfaction rate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elevati livelli di soddisfazione dei clienti
high level of customer satisfaction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il questionario di proust
the proust questionnaire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100% di presenza e di soddisfazione dei vip
100 per cent vip attendance and satisfaction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il grado di soddisfazione dei requisiti individuati nella preventiva fase di analisi dei requisiti del sistema
the degree of satisfaction of the requisites identified in the estimate stage of the analysis stage of the system
partecipazione a sondaggi di soddisfazione (ad esempio la compilazione di un questionario di soddisfazione a seguito di un soggiorno alberghiero);
participation in customer surveys (for example, the guest satisfaction survey)
a fine percorso inoltre, è previsto un test di valutazione ed una intervista per determinare il livello raggiunto insieme ad un questionario di soddisfazione del cliente.
an end-of-course test, including an oral interview, is always used to determine the level achieved. a client questionnaire is also provided to help us maintain customer satisfaction, and constantly better our services.
il livello estremamente alto di mantenimento e di soddisfazione dei nostri clienti testimonia l’impegno all’eccellenza del nostro servizio.
our extremely high level of customer retention and satisfaction are a testament to our commitment to our top quality service.