Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
va bene per te?
needed observation, if that is okay?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va bene per voi?
would that suit you?
Senast uppdaterad: 2011-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bene per te.
good for you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
può andare bene per te?
could it be good for you?
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il medico le dirà se questo medicinale va bene per lei.
your doctor will tell you whether this medicine is suitable for you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
va bene per un pernottamento.
fine for an overnight stay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sapone va bene per bambini? certo, glielo posso consigliare.
is this soap good for children? of course, i can recommend it to you.
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che questo é un lampeggiante segno rosso che tutto non va bene per voi.
be aware that this is a flashing red sign that all is not well with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo questo orario, dovrai pagare il giorno completo
after this time a full day will be charged.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non va bene per il nostro umore.
not good for our mood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che vada tutto bene per te
i hope it's all right for you.
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che tutto vada bene per te families
spero che tutto vada bene per voi e le vostre famiglie
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scegliere l'orario delle lezioni che vada bene per te e per la tua agenda lavorativa
choose the times of the lessons that suit you and your work schedule
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sto facendo bene per grazia di dio e per te
i am doing well by god's grace and you?
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lassegnazione delle camere prima di questo orario è soggetta a disponibilità.
room assignments prior to this time are subject to availability.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ciò va bene per il consumatore che così può confrontare meglio.
consumers benefit from being able to compare them.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
siccome va bene per i nostri scopi, non possiamo improvvisamente
because it is suits our purposes, we cannot suddenly use the word
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
va bene per sentirsi in questo modo.non ho bisogno di scappare.
it’s ok to feel this way。 i don’t need to run away。
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiederò: sia bene per te! (sl 122, 1-9).
i will pray for your good." (ps 122, 1-9)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering