Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il vangelo di luca che narra della nascita di gesù, venne rappresen-tato già in tempi antichi.
the portrayal of the birth of jesus, as imparted to us by the gospel, began in early times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) gli abitanti della repubblica sono rappresen tati nell'assemblea internazio nale co stituita da un rappresen tante per ogni dieci milioni di abitanti;
d) the inhabitants of the republic are represented in the international assembly constituted by one delegate every ten million inhabitants;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in un'ottica di continuo miglioramento, crescente efficienza e massima ottimizzazione dei propri processi produttivi, unimec ha deciso di investire nell'acquisto di una macchina utensile che rappresen ...
seeking continuous improvement, growing efficiency and top optimization of its productive processes, unimec decided to invest in the purchase of a top class machine tool: a leistritz, a brand well-kno ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il committente è bernardo schio, rappresen tante di una famiglia di prim’ordine, originaria dell’omonima cittadina alle falde del pasubio, già all’epoca nota per le produzioni tessili.
the client is bernardo schio from a high ranking family from the small town of the same name, at the foot of monte pasubio, which was already famous for its cloth industry at that time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: