Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ravioli ripieni d'arrosto
ravioli with roast sauce
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasta con zucca
pasta with pumpkin
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ravioli ripieni di seppie in zimino con porri e colatura di alici
zymin cuttlefish
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calamari ripieni con patate e provola
stuffed squid with potatoes and provola
Senast uppdaterad: 2018-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il piatto nazionale carniche ad esempio è il cjarsons, ravioli ripieni di ricotta.
the national dish carnic e.g. is the cjarsons, stuffed with ricotta ravioli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto per la ricetta " ravioli ripieni di salmone e patate "?
what's the right wine for " ravioli stuffed with salmon and potatoes "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agnolotti al plin - piccoli ravioli fatti a mano, ripieni con un trito di diversi tipi di carne e verdura.
agnolotti al plin - handmade small ravioli, filled with a mixture of different meats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"culurgiones" piatto tipico della zona. trattasi di ravioli ripieni di patate e formaggio.
"culurgiones": is another typical dish of the area. it is made with ravioli filled with cheese and potatoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti piccanti con zucca "?
what's the right wine for " spicy spaghetti with pumpkin sauce "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i più amati invece sono i pancake ripieni con formaggio e con un ottimo ripieno di carne.
but the most popular are those filled with cheese and savoury meat filling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le bottiglie ripiene con bevanda alcolica
the bottles filled with alcoholic beverages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- questo invece è il link al menu suggerito che ho chiamato menu d'autunno con zucca, uva, castagne e funghi.
- finally, here the link to the suggested menu. italian fall menu with pumpkin, grapes and chestnuts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inserire il ripieno con l'aiuto di un cucchiaio.
spoon the filling onto the dough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la butifarra è una salsiccia di maiale ripiena con aglio e spezie varie.
butifarra is a catalan sausage, pork and fortified with garlic and spices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora ogni estetista e in grado di creare un bianco e rosa ripieno con eccezionale facilità!
now every beautician can create a white-and- pink filling with exceptional ease !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la torta alexia è ripiena con una doppia mousse di cioccolato bianco e noci, una tentazione dolcissima.
for the sweetest temptation you should try the alexia cake filled with a white chocolate mousse and walnuts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- potete preparare le vostre verdure ripiene con anticipo. anche il giorno prima.
-prepare your stuffed vegetables some hours ahead, even the day before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle feste ed alle ricorrenze più importanti è anche riservata la preparazione di speciali primi piatti come i ravioli (ripieni di formaggio o ricotta) o di pane speciale e beneaugurante come il pan’e iscadda (per i matrimoni).
the preparation of special first courses like the ravioli (stuffed with cheese or ricotta) or special well-wishing bread like the pan’e iscadda (for marriages) is also reserved for feasts and the most important festivals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cioccolata ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao, presentate in blocchi, non ripiene, con aggiunta di cereali, noci o altri frutti
chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: