You searched for: realizzare successi (Italienska - Engelska)

realizzare
to realize

realizzare drastic!
drastic i realize!

realizzare l'invenzione
to implement the invention

attraverso le nostre conoscenze tecniche ed i contatti locali, possiamo realizzare successi.
therefore we can achieve secured profits with our technical knowledge and our local contacts.

per realizzare successi a lungo termine, specialmente nella lotta contro la povertà, una durevole stabilità politica è essenziale.
this offers the commission the opportunity to support the nepad initiative on the basis of partnership through its cooperation with the acp.

aiutami a realizzare le cose che sono successe in quelle visioni.
help me to accomplish the other things which happened in those visions.

il successo del vertice consentirà dunque di realizzare queste tre aspirazioni.
success at the summit will, therefore, amount to success regarding the three aspirations.

vi offriamo il nostro supporto per realizzare con successo i progetti di teleriscaldamento.
we can help you guide your district heating projects to a successful outcome.

comunicare i fattori e le strategie di successo per realizzare i progetti in modo mirato
identification of success factors and strategies for the realisation of projects in line with the defined objectives.

avrete idee e trovare il modo, per realizzare le vostre idee e farne un successo.
you will have ideas and find ways, to realize your ideas and make it a success.

l’europa vuol fare la sua parte per realizzare con successo questi cambiamenti epocali.
europe wants to help making these truly historic transformations a success.

accompagnarvi nei vostri progetti è il nostro lavoro, e vederli realizzare è per noi un successo.
sharing your projects is our job and, for us, your success is seen as a victory.

contemporaneamente, tuttavia, non si è dato i mezzi finanziari indispensabili per realizzare con successo questo allargamento.
at the same time, though, the council has not really provided itself with the financial resources needed to perform this enlargement successfully.

il dibattito è ancora aperto se l'ammiraglio iachino avrebbe potuto realizzare un successo più notevole.
the debate is still on whether admiral iachino could have achieved a more striking success.

È possibile realizzare con successo il processo di decarbonizzazione, mantenendo allo stesso tempo la competitività dell'economia dell'ue.
successful decarbonisation while preserving competitiveness of the eu economy is possible.

non siamo stati capaci di realizzare l'approfondimento dell'unione europea necessario per garantire il successo dell'allargamento.
we have not been able to establish the deeper union we need for enlargement to be successful.

in particolare bisogna promuovere - nell'intera organizzazione dell'acquirente pubblico - una cultura che consenta di realizzare con successo progetti complessi.
in particular, a culture suited to the successful implementation of complex projects needs to be fostered throughout the purchaser’s organisation.

"la transizione verso una struttura gestionale centralizzata incentiverà la crescita mondiale dell'alleanza adesso e in futuro", ha dichiarato malé. "siamo entusiasti di portare avanti le iniziative di skyteam e di continuare a realizzare successi mediante la collaborazione di tutti i 10 membri dell'alleanza.
“the transition to a centralized management structure will further support worldwide growth of the alliance today and for the future,” said malé. “we are excited to help drive forward skyteam’s initiatives and to continue to achieve success through the collaboration of all 10 alliance members.”