Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
price only for export.
price only for export.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reason for jesus' death?
the reason for jesus' death?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what is your reason for coming to australia?"
"what is your reason for coming to australia?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and a good bulk of the reason for that is because of us.
and a good bulk of the reason for that is because of us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
latency is a big reason for the slow performance of a website.
latency is a big reason for the slow performance of a website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
approximately 10/12 weeks are necessary to obtain authorization for export.
approximately 10/12 weeks are necessary to obtain authorization for export.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concentrated butter for export [regulation (eec) no 3378/91]
concentrated butter for export [regulation (eec) no 3378/91]
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
they are fighting among themselves, i don't know the reason for the conflict.
they are fighting among themselves, i don't know the reason for the conflict.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in inglese for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
in english for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in other words, if a document is forged, common sense dictates that there be a reason for the forgery.
in other words, if a document is forged, common sense dictates that there be a reason for the forgery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can’t say for sure that cost is the main reason for john and james, but i’m sure it is a big factor.
i can’t say for sure that cost is the main reason for john and james, but i’m sure it is a big factor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but rather, help me remember the reason for the season which is the birth of jesus, our lord, in our hearts. amen."
but rather, help me remember the reason for the season which is the birth of jesus, our lord, in our hearts. amen."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"one reason for this behavior is the attempt to affirm at every opportunity the muslim identity of the nation and the egyptian state," he said.
"one reason for this behavior is the attempt to affirm at every opportunity the muslim identity of the nation and the egyptian state," he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
requests to issue certification of free circulation for export, in accordance with the legislative provisions in force on the subject, must be made to the appropriate government offices by the auction house on behalf of the buyer.
requests to issue certification of free circulation for export, in accordance with the legislative provisions in force on the subject, must be made to the appropriate government offices by the auction house on behalf of the buyer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in inglese to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
in english to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and the answer was, "that was the reason for which i came," said the little tailor, "i am ready to enter the king's service."
and the answer was, "that was the reason for which i came," said the little tailor, "i am ready to enter the king's service."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in inglese : "(sugar) or (isoglucose) or (inulin syrup) not considered as "out-of-quota" for export without refund."
in english : "(sugar) or (isoglucose) or (inulin syrup) not considered as "out-of-quota" for export without refund."
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering