Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eventi da controllare
events to audit
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
autorizzazione da controllare.
authority to be checked.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
• facile da controllare.
• easy to control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regole da 12 a 17
rules 12 through 17
Senast uppdaterad: 2007-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bilancio da controllare (m.
budget to be controlled (m.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elementi da controllare obbligatoriamente
items to be compulsorily tested
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mille regole da rispettare.
1. 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona eventi da controllare:
select events to be monitored:
Senast uppdaterad: 2007-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selezionare l'istanza da controllare
select monitoring instance
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
importa regole da un file picsrules
import rules from a picsrules file
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
selezionare l'unità da controllare:
select the drive you want to check for errors:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alcune semplici regole da considerare:
here’s a few simple rules worth considering:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regole da rispettare a bordo dei tram
rules on the trams
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io darò loro delle regole da seguire.
others have to be ready to consecrate themselves specially to prayer and fasting. i will give them rules to follow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcuni consigli e regole da rispettare:
advices and rules you should observe:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regole da applicare ai messaggi delle news.
these rules will be applied to news messages.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicurezza alimentare: le regole da seguire (eufic)
food safety - basic rules (eufic)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regola da eseguire
rule to execute
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seleziona una regola da avviare
select a rule to fire
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selezionare le pagine della regola da pubblicare.
select rule pages to publish.
Senast uppdaterad: 2007-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: