You searched for: relative l'attività svolta (Italienska - Engelska)

attività svolta: segway
activities carried out by: segway

l attività immobiliari
l real estate activities

durante l’ attività
alcoholic beverage)

l attività è prioritaria
activity is a priority

l attività è a cottimo.
the activity is piecework .

l' attività culturale crea identità.
cultural activity creates identity.

l' attività sportiva fa bene all' uomo.
. ( nl) playing sports is good for us.

regolamento per l attività dei professi
regulations for the activity of the professed

attivitÀ svolte
activities

chi sorveglia l' attività legislativa delegata?
who supervises the delegated legislative business?

attività svolte:
business carried out:

-- facilitare l' attività di prestito titoli;
-- to facilitate lending activities;

per l' attività svolta a casa propria, tuttavia, non è previsto alcun gettone di presenza.
there are, however, no attendance allowances for working at home.

l agricoltura è l attività prevalentemente svolta nella tenuta, nel pieno rispetto dell ambiente.
farming is the main activity carried out in the estate with full respect of the environment.

dobbiamo sostenere l’ attività diplomatica della.
we must speak openly about this political archaeological site.

attività svolte: consulenza
activities: consultancy

signor presidente, a nome del gruppo upe vorrei complimentarmi con la relatrice, onorevole fontaine, per l' attività svolta.
mr president, on behalf of the upe group i should like to congratulate the rapporteur, mrs fontaine, for her efforts.

l’ attività della malattia deve essere monitorata regolarmente.
disease activity should be regularly monitored.

l’ attività svolta per guadagnarsi da vivere deve essere organizzata sulla base della famiglia, e non viceversa.
we are a long way from achieving our objective of reconciling work and family life.

a) dirigere e coordinare l’ attività dell’organismo;
a) to manage and coordinate the activities of the organization;