Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
relazione illustrativa dei calcoli eseguiti
classification of areas with danger of explosion
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relazione illustrativa del consiglio di amministrazione
explanatory report of the board of directors: appointment of a member of the board of directors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relazione illustrativa del consiglio di amministrazione 21kb
report on appointment of the board of statutory auditor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relazione illustrativa per l’acquisto azioni proprie
report on the authorization to purchase and disposal of own shares
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25/07/2005 relazione illustrativa del consiglio di amministrazione
25/07/2005 board of directors report (italian version)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( 51) paragrafo 2.5.4 della relazione illustrativa.
( 51) paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
08/04/2014 relazione illustrativa sul punto 5 all’odg
08/04/2014 directors report about point 5 of the 29 april 2014 shareholders' meeting agenda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( 16) si veda il paragrafo 2.2 della relazione illustrativa.
( 16) see paragraph 2.2 of the explanatory memorandum.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
adempimenti di cui al decreto legislativo 81/08
fulfilment of legislative decree 81/08 (safety requirements during the design and the erection phases)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30/03/2015 relazione illustrativa sui punti 1 e 2 all'odg
30/03/2015 directors' report about points 1 and 2 of the 29 april 2015 shareholders' meeting agenda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la relazione illustrativa dell'iniziativa e la bozza del materiale promozionale e pubblicitario.
• details of the initiative and drafts of promo and publicity material.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la relazione illustrativa della direttiva proposta non fornisce alcuna motivazione per tale modifica;
there is no reason given for such change in the explanatory memorandum to the proposed directive;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la valutazione di impatto e la relazione illustrativa sono complementari nell’ambito della metodologia proposta.
the two documents are mutually complementary in this methodology.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(modifiche al decreto legislativo 1° giugno 2011, n. 93)
(amendments to the decree of 1 june 2011, n. 93)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20/03/2014 relazione illustrativa sul punto 4 all’odg relativa alla nomina del collegio sindacale
20/03/2014 directors' report about point 4 of the 29 april 2014 shareholders' meeting agenda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20/03/2014 relazione illustrativa sul punto 3 all’odg relativa alla nomina del consiglio di amministrazione
20/03/2014 directors' report about point 3 of the 29 april 2014 shareholders' meeting agenda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illustrativo. al
administration.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
home > relazione illustrativa del consiglio di amministrazione - autorizzazione all’acquisto e alla disposizione di azioni proprie.
home > explanatory report of the board of directors: authorisation to purchase and disposal of own shares
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
home > relazione illustrativa del consiglio di amministrazione - revoca per giusta causa e conferimento del nuovo incarico di revisione legale
home > explanatory report of the board of directors dismissal for just cause and appointment of the new external auditor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering