Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ispettore generale del tesoro; concorso nel finanziamento dell'amministrazione illegittima di laurent gbagbo
inspector-general of the treasury; is helping to fund the illegitimate administration of mr laurent gbagbo.
esattore generale delle finanze; concorso nel finanziamento dell'amministrazione illegittima di laurent gbagbo
collector-general of taxes; is helping to fund the illegitimate administration of mr laurent gbagbo.
kaltenbrunner fu condannato per concorso nel linciaggio degli aviatori alleati che avevano eseguito bombardamenti in massa della popolazione civile. i linciaggi sarebbero stati giustificati, ma non ebbero mai luogo.
kaltenbrunner was convicted of conspiring to "lynch" allied airmen who committed mass bombings of civilians. the lynchings would have been illegal, but did not occur.