You searched for: resto in attesa delle vostre proposte (Italienska - Engelska)

resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions

bene, siamo in attesa delle proposte.
fair enough: we await their proposals.

in attesa delle vostre cordiali indicazioni
i wait for your directions

resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.

noi rimarremo al nostro posto in attesa delle sue proposte.
we will be waiting here to listen to its proposals.

alcune delle vostre proposte sono già al vaglio.
some of our proposals are already on the table.

resto quindi in attesa delle proposte del commissario wallström cui accennava prima il commissario barnier.
i look forward, therefore, to hearing commissioner wallström present the proposals referred to by her colleague, commissioner barnier.

signori commissari, restiamo in attesa delle vostre risposte con impazienza.
commissioners, we impatiently await your responses.

messa in attesa delle chiamate entranti
incoming consultation hold

resto in attesa di ricevere vostro ordine
whose

resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply

che dire della carenza d' informazioni sull' impatto delle vostre proposte?
what can we say about the lack of information on the impact of your proposals?

vi assicuro però che abbiamo preso atto delle vostre proposte e che le prenderemo sul serio.
however, i can assure you that we have taken good note of your proposals and shall take proper account of them.

tale proposta terrà conto delle vostre preoccupazioni.
that proposal will take account of your concerns.

vorrei inoltre sottolineare che resto in attesa delle scuse per l’ attacco rivolto al commissario designato Š pidla.
personally i am in no doubt that this goes beyond any definition of what private views are.

ringrazio tutti gli onorevoli deputati di questo parlamento per l'attenzione accordatami e rimango in attesa delle vostre domande.
i thank all honourable members of this parliament very much for their attention and look forward to your questions.

non può essere questo lo scopo del vostro documento e delle vostre proposte, e noi dobbiamo esserne garanti.
that cannot be the purpose of your green paper or your proposals, and that is what we must ensure!

(lt) desidero altresì incoraggiare l'esame delle vostre proposte dal punto di vista dei partecipanti al mercato finanziario.
- (lt) i would also like to encourage the scrutiny of your proposals from the perspective of financial market participants.