Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se il contratto di agenzia è concluso a tempo indeterminato, ciascuna parte può recedervi mediante preavviso.
where an agency contract is concluded for an indefinite period either party may terminate it by notice.
le transazioni possono essere effettuate solo con queste società e sui prodotti, come specificato nel contratto di agenzia.
transactions can be carried out only with those companies and on such goods as specified in agency contracts.
per un'operazione commerciale conclusa durante il contratto di agenzia, l'agente commerciale ha diritto alla provvigione:
a commercial agent shall be entitled to commission on commercial transactions concluded during the period covered by the agency contract:
per un'operazione commerciale conclusa dopo l'estinzione del contratto di agenzia, l'agente commerciale ha diritto alla provvigione;
a commercial agent shall be entitled to commission on commercial transactions concluded after the agency contract has terminated: