Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salute ricchezza e felicità
health wealth love
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricchezza e freschezza di particolari
richness of fresh detail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creatrici di ricchezza e di occupazione.
generators of wealth and employment, businesses are the linchpin of the single market.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ricchezza e la bellezza del quarnero
wealth and beauty of kvarner bay
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per la loro ricchezza e il loro potere.
the latter for its part had itself approved the procedures used to judge them, the laws which condemned them and the executions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di accumulare la ricchezza e la supposta vita.
wealth and presuming life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminazione degli estremi di ricchezza e povertà
the elimination of extremes of wealth and poverty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e avere immediatamente la ricchezza e la saluite.
away from the ills of the world, and more immediately,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ricchezza e nemmeno degli intelligenti il favore,
nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricchezza e necessità di controllare e manipolare gli altri,
power, wealth, and need to control and manipulation of others,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generare ricchezza e trasmettere conoscenza, tecnologia e innovazione.
to generate wealth and share knowledge, technology and innovation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che gli dei dell'olimpo ti donino ricchezza e gloria.
may the gods of olympus favour you with wealth and glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il libero commercio aumenta la ricchezza e riduce la povertà.
free trade increases wealth and reduces poverty.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
molte chiese stanno predicando il vangelo di ricchezza e salute.
many churches today preach a health and wealth gospel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• spiegazione della ricchezza e della varietà di lingua spagnola.
• exposure to international varieties of spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellezza, saggezza, grande ricchezza, e la migliore posizione possibile come
beauty, wisdom, great wealth, and the best possible position
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nairobi, 4° giorno: economia di comunione tra ricchezza e povertà
nairobi, 4th day: economy of communion: in poverty and wealth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È proprio questa diversità la ricchezza e l'essenza dell'europa.
indeed, this rich diversity is, in my view, the very essence and strength of europe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma ricordate che le passioni incontrollate, la tentazione e lussuria potrebbe portare a conseguenze indesiderate.
but remember that uncontrolled passions, temptation and lust could lead to unwanted consequences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le vere ricchezze e povertà
real wealth and poverty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: