Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho dovuto ridere per non piangere
i had to laugh not to cry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rido per non piangere
i laugh to keep from crying
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non piangere.
don’t cry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e non piangere
and we know not what we do (can you hear their call?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù, non piangere,
gesù, non piangere,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non piangere, alice
do not cry, alice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non piangere, fratello.
don’t cry, brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13. non piangere liu!
13. caruso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se mi ami non piangere
if you love me don't cry
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È una chiesa di età piuttosto che ridere per piangere.
it is a church age for laughing rather than for crying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e non piangere ancora!
e non piangere ancora!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non piangere più, noi ti amiamo...
don’t cry anymore, we love you…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio chiedere di non piangere
i wanna ask you not to cry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non pianger anco, non piangere ancora;
yet weep, do not weep yet; you'll need your tears
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non piangere, mammina, se a tuo figlio
don't cry, oh, dear mother, for the reason your son
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quindi addio. ti prego, non piangere!
so, goodbye. please, don’t cry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ragazzo stringe i pugni per non piangere di rabbia e disperazione.
the boy tightens a fist to fight back the tears of anger and desperation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cara sholeh, non piangere per ciò che stai sentendo.
dear sholeh, don’t cry for what you are hearing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se muoio non piangere guarda il cielo e saluta
if i die dont cry just look at the sky and say goodbye
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 353 sperimentare nella realtà la differenza tra ridere e "ridere per non
- 353 to experience in the truth the difference between laughing and "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering