You searched for: riesci ad inviarmi la nuova fattura (Italienska - Engelska)

la nuova fattura
the new bill

potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice

crea una nuova fattura
create a new invoice

ti riesci ad aiutarla ?
can you help her ?

riesci ad indovinare quale?
can you guess which alternative?

puoi inviarmi la tua foto per favore
can you plz send me your pic plz

quando si crea una nuova fattura, la colonna sconto apparirà.
when you create a new invoice, the discount column will now show.

vi prego di inviarmi la sua biografia "-. come
please send me his biography.” - a.s.

vi prego di inviarmi la brochure managed server.
please send me your managed server brochure.

eravamo in un appartamento quadruplo perfetto nelle dimensioni pulito e di nuova fattura.
we were in an apartment in a perfect size four times clean and new invoice.

l'ordine di acquisto di riferimento non esiste. creare una nuova fattura?
the referenced purchase order does not exist. do you want to create a new invoice?

3. non riesco ad aprire l'allegato con fattura:
3. i can not open the attachment with invoice:

non riesco ad aprire la finestra.
non riesco ad aprire la finestra.

04.05.2011 nuova fattura online e disponibile, oha, si ottiene qualcosa di effettivamente rimborsato.
04.05.2011 new online billing available and oha, you get something actually reimbursed.

non è stato possibile create una nuova fattura di acquisto perché esiste un riferimento ad un ordine di acquisto esistente.
a new purchase invoice could not be created because a reference to an existing purchase order exists.

non esitate ad inviarmi una mail se avete commenti, domande o suggerimenti riguardo questo documento.
do not hesitate to mail me if you have comments, questions or suggestions about this document.

ho cambiato la nostra fattura come tue indicazioni,ti invio in allegato nota di credito che storna completamente la nostra prima fattura e la nuova fattura con l'intestazione nuova
i changed our invoice as your instructions, you will find attached a credit note that completely cancels our first invoice and the new invoice with the new header

vi prego di inviarmi la risposta nel seguente modo: via e-mail al mio indirizzo civico via fax
please select how you would like us to contact you:: e-mail post fax

le sarò grato se vorrà inviarmi la documentazione al riguardo e io prenderò le misure opportune, congiuntamente alle autorità italiane.
if you would be kind enough to send me the relevant documents i will take the appropriate measures and contact the italian authorities.

buon lavoro. se volete, potete inviarmi la vostra opinione (anche in forma anonima).
if you wish, you cansend me your opinion (even in an anonymous form).