Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È improbabile un sovradosaggio.
overdosing is unlikely.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
non sono note conseguenze di un sovradosaggio.
consequences of an overdose are not known.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le conseguenze di un sovradosaggio non sono note.
consequences of an overdose are not known.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è previsto che possa verificarsi un sovradosaggio.
overdosing is unlikely to occur.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli effetti di un sovradosaggio di pergoveris non sono noti.
the effects of an overdose of pergoveris are unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
potenzialmente, un sovradosaggio di eptifibatide può produrre sanguinamento.
potentially, an overdose of eptifibatide could result in bleeding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pertanto, è molto improbabile che si verifichi un sovradosaggio.
overdose is therefore very unlikely to occur.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la via di somministrazione di intrinsa rende improbabile un sovradosaggio.
the mode of administration of intrinsa makes overdose unlikely.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
occorre determinare accuratamente il peso corporeo per evitare un sovradosaggio.
body weight must be accurately determined to avoid overdosing.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tuttavia, in caso di un sovradosaggio, riceverà un trattamento appropriato.
however, in the case of an overdose, you will receive the appropriate treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da usare solo con questa penna, può verificarsi un sovradosaggio grave
use only in this pen or severe overdose can result.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non utilizzarlo nei gatti, in quanto ciò potrebbe comportare un sovradosaggio.
do no use in cats, as this could lead to overdosing.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nel programma clinico su preotact, è stato riferito un sovradosaggio accidentale.
in the preotact clinical program, accidental overdose has been reported.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per un sovradosaggio di acido nicotinico devono essere utilizzate misure di supporto.
for an overdose of nicotinic acid, supportive measures should be employed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'esperienza nell'uomo di un sovradosaggio acuto con reyataz è limitata.
human experience of acute overdose with reyataz is limited.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
usare solo all’interno di questa penna, può verificarsi un sovradosaggio grave.
use only in this pen or severe overdose can result.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’iniettare l’intero volume della siringa preriempita può causare un sovradosaggio.
injecting the entire volume of the prefilled syringe could result in overdose.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: