Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo stesso ?
lo stesso ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se lo stesso
if the same
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lo stesso.
and the third heaven, are one and the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso vale:
the same shall apply:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e’ lo stesso.
it doesn’t matter anyway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso dicasi
the same requirement applies:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
grazie lo stesso.
grazie lo stesso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso hardware?
hardware?
Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
lo stesso collegamento tcp
the same for tcp connection
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lo stesso avverrà..."
"thus shall it be..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
direbbe lo stesso oggi?
would you say the same today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso sistema operativo
the operating system itself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo stesso progetto de:
- the same project for the social innovations market:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso accadrà all’iran.
the same is going to happen to iran. iran’s southern province of khuzistan (where the iranian oil fields are located) will be carved out and given to the u.s.-controlled “arab shia state.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso vale per un reclamo presentato contro una persona per cui l'impresa ferroviaria è responsabile.
the same is valid for a claim brought against a person for whom the railway undertaking is responsible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: