Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forse questo potrebbe funzionare su un metal detector "battery pack", se è necessario.
this could possibly operate on a "battery pack" metal detector, if it is needed.
il modello lely storm profi ha un metal detector, che elimina eventuali danni provocati da oggetti metallici.
the lely storm profi is fitted with a metal detector, which eliminates damage caused by metal objects.
i cerotti sono rilevabili con la maggior parte dei metal detector. inoltre, il colore blu li rende facilmente visibili.
the plasters are detectable by most metal detectors used within the food industry. the blue colour also makes the plasters easy to see.
qui è un senso accurato rendere vostro molto possiede il metal detector di diy per mezzo di una radio portatile e di un calcolatore.
here's a neat way to make your very own diy metal detector using a portable radio and a calculator.
i cerotti possono essere rilevati dalla maggior parte dei metal detector sul mercato, ma in genere non sono radiopachi ai raggi x.
the plasters can be detected by most ordinary metal detectors on the market, but normally not by x-ray detectors.
le scuole nelle grandi città debbono ora installare metal-detector per scovare le pistole ed i coltelli che i ragazzi portano a scuola.
big city schools now install metal detectors to find guns and knives carried to school by teenagers.