Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la batteria del cristiano
a christian’s battery
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricaricare la batteria del condensatore.
the capacitor battery is charged.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problema con la batteria del dispositivo
device battery issue
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
il bluetooth si disattiva dopo un minuto per preservare la batteria del tuo orologio.
after 1 min the bluetooth turns off in order to save the battery of your watch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la batteria del cristiano - testi di francesco
a christian’s battery - francis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tutto senza consumare la batteria del dispositivo.
all without draining the battery on your device.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come faccio a sostituire la batteria del macbook pro?
how do i replace the battery in my macbook pro?
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il caricabatterie è utilizzato per ricaricare la batteria del registratore.
the battery charger charges the battery of the recorder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come si carica correttamente la batteria del sensore di attività?
how do i correctly charge the battery in the activity sensor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la batteria del macbook pro può essere caricata fino a 1000 volte.
the macbook pro battery can be charged up to 1000 times.
Senast uppdaterad: 2013-05-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la batteria del trattore fornisce l'alimentazione elettrica all'attrezzo.
the tractor battery provides power to the implement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la batteria del cristiano per fare la luce? semplicemente la preghiera».
what is the christian’s battery that brings light? it is simply prayer”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fonte di alimentazione del sav può essere la batteria del veicolo o una batteria ricaricabile.
the source of power for the vas shall either be the vehicle battery or a rechargeable battery.
Senast uppdaterad: 2017-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ios 4 gestisce efficacemente i consumi e assicura la migliore autonomia possibile per la batteria del tuo dispositivo.
ios 4 manages power efficiently and delivers the best possible battery life.
Senast uppdaterad: 2016-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1. prima di usare questo apparecchio, mantenere la batteria del notebook completamente caricata per evitare batteria rotta.
1.before using this equipment, keep the battery of notebook fully charged to avoid battery broken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la batteria del macbook pro è un componente soggetto a consumo, quindi al termine della sua vita utile dovrà essere sostituita.
the battery in your macbook pro is a consumable item, which means it will require replacement at the end of its useful life.
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
di notevole bellezza vi è la batteria del monte altura, in posizione panoramica raggiungibile attraverso la strada che conduce a porto raphael.
the “batteria” of mount altura, in its panoramic position, is of incredible beauty and can be reached from the road that leads to porto raphael.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sistema può comprendere luci sul soffitto o altre fonti d’illuminazione già installate sul velivolo e che possono rimanere operative dopo che la batteria del velivolo sia stata disattivata.
the system may use dome lights or other sources of illumination already fitted on the aeroplane and which are capable of remaining operative after the aeroplane’s battery has been switched off.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
aveva fatto una volta prima questo nel riportare la mia automobile rovinata da chicago. poiché la batteria del mio telefono delle cellule era morto, ho dovuto usare andregg per disporre la chiamata.
he had done this once before in bringing my wrecked car back from chicago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo due ore, ecco che arriva josè con del thé caldo, la batteria del giubbetto elettrico, le cavigliere e la lavagnetta sulla quale scrivo quanta deco devo ancora fare ed il risultato dell immersione.
after two hours josè arrives with warm tea, the battery of the electric heating vest, the ankle weights and the writing slite on which i write how much decompression i still have to pass and the result of the dive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: