Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rimanere
how long do you staying rome
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di rimanere
this is the way of the moon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potrebbe rimanere
may remain
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
rimanere autentici.
remain authentic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimanere emotivamente!
stay emotionally charged!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimanere com' è?
or stay the same?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deve rimanere croccante.
it should remain crisp.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne rimarrete estasiati!
you will love it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovrebbe rimanere sempre
it should never be
Senast uppdaterad: 2007-09-03
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo rimanere multilateralisti.
we have to remain multilateralist.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
oh piacerebbe rimanere lì!
oh i would love to stay there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gago: "vorrei rimanere qui"
gago: "i want to stay here"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dovrò rimanere senza denti?
will i be toothless?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di essere estasiati dall incubo, piombato su di loro in un attimo.
wished that they could be raptured out of the nightmare, that descended on them in a moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli amanti della natura, e in special modo gli ornitologi, saranno estasiati in algarve.
nature-lovers, and especially ornithologists, will be in paradise in the algarve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio marito ed io siamo estasiati dall'appartamento che abbiamo affittato attraverso la vostra agenzia.
my husband and i were both delighted with the house we rented through your agency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la chiesa è ricchissima di affreschi e il turista non può che rimanere estasiato alla vista di così tanto splendore artistico: mai la decorazione pittorica di una chiesa si era sposata così felicemente con la sua architettura.
the church is rich of frescos and pictures and to remain enchanted to admire so much artistic shine: the pictorial decoration of a church was ever married so happily with its architecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimanerò
stay healthy
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: