You searched for: rimanere lo stesso (Italienska - Engelska)

lo stesso ?
lo stesso ?

se lo stesso
if the same

e lo stesso.
and the third heaven, are one and the same.

lo stesso vale:
the same shall apply:

e’ lo stesso.
it doesn’t matter anyway.

lo stesso dicasi
the same requirement applies:

grazie lo stesso.
grazie lo stesso.

lo stesso hardware?
hardware?

"lo stesso avverrà..."
"thus shall it be..."

- lo stesso progetto de:
- the same project for the social innovations market:

lo stesso dolore malato.
suffer from the same pain.

lo stesso accadrà all’iran.
the same is going to happen to iran. iran’s southern province of khuzistan (where the iranian oil fields are located) will be carved out and given to the u.s.-controlled “arab shia state.”

il ‘ giorno di sostituzione del cerotto’ deve rimanere lo stesso
your “patch change day” should remain the same

il risultato finale in termini di riduzioni delle emissioni connesse con l'ozono dovrebbe tuttavia rimanere lo stesso e sarebbe esaminato dalla commissione.
the final result in terms of ozone-related emission reductions should nevertheless remain the same and would be scrutinized by the commission.

l'articolo 81 dunque sembra rimanere lo strumento più adatto per la valutazione di tali transazioni.
article 81 therefore appears to remain the most appropriate instrument for the assessment of such transactions.

per me non è importante che le persone lavorino in punti diversi ma poi devi accettare che il progetto possa cambiare, non deve rimanere lo stesso… (pausa).
and this means that you still think that you should make the same kind of music but you don’t make it together, which as a result makes no sense. i don’t mind people working in the different corners, but then you have to accept that the project changes, it should not stay the same… (pause).

il contenuto dell'agenda attuale dovrebbe, a mio avviso, rimanere lo stesso e i temi di singapore e l'accesso al mercato svolgono un ruolo fondamentale a questo riguardo.
that must continue, because this democratic control really cannot be left in the hands of the ngos.

poiché si è supposto che tutte le altre circostanze restino identiche, il salario espresso in mezzi di sussistenza deve rimanere lo stesso, il salario espresso in denaro deve invece aumentare e precisamente da tre a quattro marchi al giorno.
as all other conditions are assumed to have remained unchanged, the wages expressed in means of subsistence must remain the same, while the wages expressed in money must rise, namely, from three marks to four marks a day.

ho ascoltato l'intervista con govou e mire ha risposto bene soprattutto sulla roma. lui ha detto che vuole rimanere, lo ha detto e non è uscito.
he said he wants to stay - that's what he said although it didn't get reported.

il nostro sistema istituzionale non può favorire un sistema a scapito di un altro; esso deve rimanere- lo ribadisco- neutrale, equo ed imparziale.
our institutional system must not favour one system over another. it must, i repeat, be neutral, fair and impartial.