Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rimani sempre con noi
stay always with us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimani sempre con me.
stay always with me. angelo of light,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimani sempre informato !
always stay informed !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimani sempre accanto a noi,
always stay near us,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimani sempre umile e gentile
always stay humble and kind
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimani sempre nei nostri cuori.
always stay in our hearts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu rimani sempre nella tua giustizia.
you always remain in your righteousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimani sempre cosi ,per favore, non cambiare mai
rimani così
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- rimani sempre in gruppo e segui le indicazioni della guida
- always stay with your group and follow the advice of your tour guide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciò rimane sempre vero.
this never ceases to be true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il male rimane sempre male.
evil always remains evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimani sempre aggiornato sulle ultime novità! iscriviti alla nostra newsletter.
stay up to date on the latest news! subscribe to our newsletter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giudizio rimane sempre universale.
the judgment remains always universal .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sedile rimane sempre tiepido?
does the seat always stay warm?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad uno rimane sempre nella memoria.
it sticks in your mind forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il signore dio tuo rimane sempre con te.
the lord your god remains always with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il minuscolo ricevitore rimane sempre nel notebook.
the tiny receiver stays in your notebook.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
il minimo comun denominatore rimane sempre delfi.
the lowest common denominator is always delfi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il quadro patologico generale rimane sempre lo stesso.
the general diagnosis remains the same.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nonostante ciò, la località rimane sempre relativamente tranquilla.
there are a few rooms and a taverna on the beach, but it is still a quiet and relatively infrequently visited place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: