Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bloccalo al suo posto
lock in place
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciascuno al suo posto.
everything in its place.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
perché al suo posto?
why instead of her?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
al suo posto utilizzare tcp.
use tcp instead.
Senast uppdaterad: 2008-01-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
sta al suo posto, ineccepibilmente.
this is unacceptable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei essere al suo posto
i would like to be in his place
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tutto è al suo posto.
and everything is in its place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni cosa al suo posto - andersen
everything in its proper place - andersen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al suo posto subentrò la manifattura.
the manufacturing system took its place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi mettete tutto al suo posto:
then move everything into place:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ritorna l'angolo al suo posto.
return the angle in its place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al suo posto sorgerà un uomo spregevole,
in his place a despicable person will arise, on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ora, ritiratevi, ognuno al suo posto.
the outcome, in any case, is the condemnation of nestorius.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al suo posto interviene la onorevole banotti.
mrs banotti is speaking in his place.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ritorna l'angolo di cui al suo posto.
return the specified angle in its place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la firma, perciò, può restare al suo posto.
therefore the signature can stand.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
lasciare al suo posto la protezione interna dell’ago.
leave the inner needle shield in position.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
octave mirbeau è infine rimesso al suo vero posto : uno dei primi della nostra letteratura.
octave mirbeau is now finally back in his rightful place: at the very forefront of french literature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’assenza di benatia? giocherà toloi al suo posto.
benatia's ban? toloi will come in for him."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questa immagine è stata rimessa recentemente al suo posto dopo essere stata restaurata.
this photo was recently returned to its original position after restoration work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: