Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le tue scarpe sono molto fighe
the shoes are very nice
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto sono costate le tue scarpe nuove
how much did your new shoes cost?
Senast uppdaterad: 2013-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"molto belle le tue scarpe!" ripetè il bambino.
"how nice your shoes are", the kid repeated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un paio di harmony minis per le tue scarpe o per il tuo telefono.
a pair of harmony minis for your shoes or one cordless phone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caro santo, togli le tue scarpe - metti da parte tutta la tua fiducia nella carne.
dear saint, take your shoes off - put off all reliance on the flesh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimuovi le virgolette
remove any quotation marks
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rimuovi le coordinate...
remove coordinates...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rimuovi le tracce riprodotte
remove played tracks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rimuove le configurazioni selezionate.
removes the selected configurations.
Senast uppdaterad: 2005-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rimuovi le righe vuote in eccesso
remove trailing empty lines
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
impostazioni rimuovi le proprietà della cartella
settings remove folder properties
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
· rimuove le bolle d'aria
· removing air bubbles
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rimuove le linee guida (direzione traccia);
erase only guiding lines (direction of the strokes);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: