Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorrebbero rinunciare ai loro jets?
would they want to give up their millionaire luxury private jets or jets?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove le città parlano ai soldi
where cities talk to money
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta correre dietro ai soldi.
fed up chasing the money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e rinunciare ai lavori delle loro mani
and forgo the works of their hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrebbero rinunciare ai loro vestiti eleganti?
would they want to give up their costly designer suits?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di minuscole anomalie nel pensare ai soldi.
it starts with small misunderstandings in worrying about money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo significa forse che dovremmo rinunciare ai negoziati?
does that mean that we should give up on negotiating?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'agricoltura europea non può rinunciare ai lavoratori migranti.
migrant workers play a crucial role in agriculture in the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poco dopo, i socialisti dovevano rinunciare ai loro incarichi ministeriali.
shortly thereafter, the socialists gave up their ministerial posts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di fatto, la banca sta passando rapidamente dall'essere un qualcosa relazionato ai soldi, all'essere un qualcosa relazionato all'informazione."
as a matter of fact, the banking business is rapidly going from being something related to money to be something related to information3».