Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magazzini, officine, riposterie, ecc.
storerooms, workshops, pantries, etc.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
riposterie principali non annesse alle cucine.
main pantries not annexed to galleys,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
riposterie isolate di servizio, non contenenti apparecchi di cottura, nei locali di alloggio.
isolated pantries containing no cooking appliances in accommodation spaces,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
cucine, riposterie contenenti apparecchi di cottura, depositi pitture e fanali, depositi e magazzini di superficie uguale o superiore a 4 m2, locali per il deposito di liquidi infiammabili e officine diverse da quelle che si trovano nel locale macchine.
galleys, pantries containing cooking appliances, paint and lamp rooms, lockers and store-rooms having areas of 4 m2 or more, spaces for the storage of flammable liquids, and workshops other than those forming part of the machinery spaces.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
locali di alloggio: locali utilizzati come locali pubblici, corridoi, locali di igiene, cabine, uffici, ospedali, cinema, sale giochi, sale barbieri, riposterie che non contengono apparecchi di cottura e locali analoghi.
accommodation spaces are those spaces used for public spaces, corridors, lavatories, cabins, offices, hospitals, cinemas, games and hobbies rooms, barber shops, pantries containing no cooking appliances and similar spaces.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: